-
Enrico Ibra Filippozzi.
User deleted
Vorrei sapere se aiutassi per fare il traduttore come sarebbe il mio lavoro. Prima di tutto da che lingua tradurre. Secondo se il materiale base me lo date voi o devo reperirlo. Terzo bisognerebbe solo tradurre e non impostare la traduzione sulla pagina manga giusto? . -
.
Non ci hai detto che manga ti interessa ma immagino che sia Kingdom
Adesso ti rispondo per ogni punto:
1) Noi traduciamo dall'inglese ma se sei ferrato anche in altre lingue sei più che il benvenuto
2) Per il materiale che cosa intendi? Noi ti forniremo un archivio contenente tutti i font e il link da dove scaricare le raw pulite se ti interessa anche fare da editor/typesetter. Qui ci colleghiamo alla tua terza domanda.
3) Puoi decidere di essere il traduttore e basta, senza lavorare direttamente sulle pagine del manga
Se hai altre domande ti risponderò volentieri =). -
Sparky_.
User deleted
Vorrei candidarmi come traduttore dall'ingese all'italiano . -
.
Bene! Segui le istruzioni di questo post: https://kingdomitalia.forumcommunity.net/?t=60102596. -
Meliota_chan.
User deleted
Salve a tutti!!
Vorrei candidarmi per il ruolo di Editor....Ho già lavorato in un altro Team e devo dire che non sono così male
Mi piacerebbe editare diversi manga....
Ma prima penso di dover affrontare un Test giusto??. -
.
Sei venuto nel posto giusto! Segui le istruzioni di questo post: https://kingdomitalia.forumcommunity.net/?t=60102596 . -
Meliota_chan.
User deleted
ok
ho fatto il test lo invio qui??. -
.
Apri una discussione in questa sezione: https://kingdomitalia.forumcommunity.net/?f=8989238, così ci sarà più semplice comunicare (soltanto noi dello staff potremo leggerla, oltre a te). -
.
Apri qui un topic https://kingdomitalia.forumcommunity.net/?f=8989238 . -
Meliota_chan.
User deleted
Apri una discussione in questa sezione: https://kingdomitalia.forumcommunity.net/?f=8989238, così ci sarà più semplice comunicare (soltanto noi dello staff potremo leggerla, oltre a te)
ok Grazie ^^. -
Junior_Kanaglia.
User deleted
Salve, ho ricevuto la richiesta da un vostro utente/ membro dello staff riguardante la ricerca dello staff, e ho notato la mancata voce dei soliti ruoli, quali Helper, Moderatori o ruoli riguardati il contatto tra staff e utenti e l'aiuto, per l'appunto da parte dello staff verso gli utenti. Non capisco se non ne avete bisogno in questo momento. Nel caso cerchiate moderatori o ruoli simili, potete anche contattarmi. O almeno farmi sapere. Grazie e scusate il disturbo. . -
.
Ho inviato la mia candidatura nella sezione apposita. . -
.
Inserita la candidatura nella sezione riservata! . -
.
Voglio candidarmi editor ecco la mia prova
. -
.
vorrei candidarmi come editor
nel caso accettiate la mia richiesta vorrei se è possibile dei font anche se no ho gia scaricati alcuni
Mi candido come:editor
Eventuali esperienze passate:nessuna
Mi piacerebbe lavorare su:shonen e tutte quelle opere non eccessivamente spinte
Ore a disposizione da dedicare al forum: 3 alla settimana
di seguito ecco il mio test:
scusatemi per il font poco legibile.